Как да преписвате YouTube видеоклиповете автоматично

Много от нас може и да не знаят YouTube идва с много полезни функции като превод за заглавия и описание и клавишни комбинации на YouTube и т.н. Също така има начини, по които можете да записвате видеоклипове в YouTube. Както в днешно време, софтуерът за разпознаване на реч се подобри много, можете да получите надеждна автоматична транскрипция които могат лесно да се редактират до съвършенство с малко или никакво усилие.

Лесно е да записвате видеоклипове в YouTube като YouTube автоматично преписва повечето от видеоклиповете веднага след качването им. В тази публикация ще ви покажа 3 начина да получите видео транскрипции в YouTube безплатно.

Забележка: то е невъзможно за една машина да предложи перфектен препис на всеки аудио файл. Точността, която ще получите напълно зависи от шума и смущенията във видеото. Например, ако това е просто спокойна лекция в класа, тогава трябва да получите добър препис с над 80% точност.

Метод 1: Копирайте / поставете транскрипт на YouTube

Повечето видеоклипове в YouTube са автоматично се преписва чрез технологията на Google за разпознаване на реч. Има и възможност собственикът на видеоклипа да е лично преписал видеоклипа и да го е направил достъпен за читателите. Какъвто и да е случаят, можете лесно достъп до преписа и го копирайте заедно с времеви отпечатъци. Ето как да го направите:

1. Кликнете върху | Повече ▼ под видеоклипа и изберете препис от менюто.



2. По-долу ще бъдете помолени да изберете език. Направете своя избор и ще видите a пълен препис заедно с времеви отпечатъци.

Сега кликнете и плъзнете, за да маркирате целия текст и натиснете Ctrl + C, за да копирате текста. Можете да поставите този текст навсякъде и преписът ви ще бъде готов.

YouTube автоматично подчертава думите, които може да са избрали неправилно което улеснява редактирането на транскрипта. Просто кликнете върху CC в YouTube плейъра разрешаване на субтитри и ще видите субтитрите в бяло.

както и да е Субтитри със сив цвят са тези, които могат да имат някои грешки. Можете да видите това лесно за промяна на транскрипцията. Въпреки че не забравяйте, че субтитрите, качени от собственика на видеоклипа, няма да имат сиви думи.

Метод 2: Използване на услуга на трети страни

Ако искаш повече контрол и по-добра структура на видеото, тогава трябва да получите помощ от услуга на трета страна.

Има много сайтове, където можете поставете URL адреса на видеоклипа в YouTube, за да получите пълен препис в замяна. препоръчвам DIYCaptions за тази цел, тъй като е лесна за използване и не идва с досадни пренасочвания или изскачащи прозорци.

Всъщност има два вида екстрактори на транскрипция. Едно към препис към текстов формат, а другата към транскрипт към .srt формат заедно с времеви отпечатъци. Просто поставете URL адреса на видеоклипа в текстовото поле на желания от вас екстрактор и кликнете върху него Отивам.

Ще видите транскрипта на следващата страница, който можете да копирате / поставите в любимия си редактор.

В случай, че вие искате да редактирате преписа или директно да го изтеглите в предпочитания от вас формат, след това DIYCaptions също предлага a Transcription Pad. Можете да намерите Транскрипционния панел на началната страница на DIYCaptions. Просто въведете URL адреса на видеоклипа си в YouTube и кликнете върху него Отивам.

На следващата страница можете да контролирате възпроизвеждането на видеоклипа и да го гледате рамо до текстовия редактор. Има и бутони за преглед или изтегляне на преписи от видеоклипа.

Метод 3: Транскрибиране с Google Doc

Горните два метода работят добре, когато е налице автоматичен или прехвърлен от собственика препис на видеоклипа в YouTube. Ако искате обаче да запишете видеоклип без наличен препис, след това можете да използвате Google Документи " вградена функция за въвеждане на глас да слушате видео аудио и автоматично да въвеждате всичко.

За да се получи добро качество на препис, се препоръчва да се направи компютър директно слушате аудиото, излизащо от неговите високоговорители.

Ето как да го направите:

1. В Windows щракнете с десния бутон върху иконата на звука в лентата на задачите и изберете Записващи устройства.



2. Сега изберете "Стерео микс"от списъка и кликнете върху „Задаване по подразбиране“ за да го зададете като източник на запис по подразбиране.

В случай Стерео микс опцията не се поддържа от звуковата карта на вашия компютър (като моя), тогава можете изтеглете и инсталирайте на VB Виртуален аудио кабел и да получите алтернативна опция в същото меню.

След като инсталирате драйверите на инструмента, трябва да видите a "Кабелен изход"опция в същите опции на звука. Изберете тази опция и след това кликнете върху" Задаване по подразбиране".

След това си PC ще слуша аудиото, излизащо от високоговорителите за целите на записа. Сега само трябва да стартирате гласовото въвеждане на Google Документи и едновременно видеото, за да започнете транскрипцията.

Ето как да го направите:

1. Отворете Google Документи в Chrome или други браузъри, базирани на Chromium (въвеждането на глас не се поддържа в браузъри, различни от Chromium).
2. Сега създайте нов документ и изберете„Въвеждане на глас“ от Инструменти менюто отгоре.



3. Малка кутия ще се покаже с икона на микрофон в средата. Кликнете върху него, за да започнете да записвате.
4. Преминете към раздела за видеоклипове в YouTube и възпроизвеждане на видеоклипа. Google Документи автоматично ще въвежда, когато хората ще говорят в видеоклипа в YouTube.

Разбира се, този процес ще отнеме толкова време, колкото продължителността на видеоклипа, но накрая ще имате добър препис на видеото. Въвеждането на гласа на Google Документи също има поддръжка за над 40 езика, можете да кликнете върху менюто за въвеждане на глас, за да промените езика.

Полученият транскрипт трябва да бъде толкова добър, колкото и собствената автоматична услуга за надписи на YouTube, тъй като и двете използват същата технология за разпознаване на реч.

Заключение и предложения

Обичам да гледам видеоклипове в YouTube с включени надписи и мога да потвърдя това Автоматичните надписи на YouTube са наистина добри и прави много малки грешки. Дори видеоклипове с малък фонов шум се преписват с голяма точност.

Разбира се, ако не искате да редактирате транскрипция или да коригирате пунктуации, винаги можете да платите професионалист, който да го направи за вас. На сайт като Fiverr, можете да получите видеоклип за час, струващ само 20 долара.