Защо да гледаме DVD-та на Linux е незаконно в САЩ

Законът за авторските права в цифровото хилядолетие (DMCA) прави отключването на мобилни телефони, извличането на DVD дискове, премахването на eBook DRM и таблетите с джейлбрейл незаконно в САЩ. Има и друга изненада: просто гледането на DVD на Linux също е незаконно.

Ето защо Ubuntu и други дистрибуции на Linux не включват поддръжка на DVD, което ви принуждава да стартирате команда, която сваля и инсталира libdvdcss от друго място - а не в софтуерните хранилища на дистрибуцията на Linux или те биха попаднали в беда.

Ако сте американец, който е гледал DVD на Linux, има голям шанс DMCA да ви направи престъпник.

Кредит за изображения: Victor на Flickr

Какво казва DMCA

Законът за авторските права в областта на цифровото хилядолетие влезе в сила през 1998 г. в САЩ. Това е закон за авторското право, който включва мерки срещу заобикалянето. По същество това прави незаконно да се заобикалят "технологичните мерки за защита", включително заключването на мобилни телефони и защитата срещу инсталиране на неодобрен софтуер на таблети като iPad на Apple и Surface RT на Microsoft (джейлбрейк).

Мерки за технологична защита се намират и в електронните книги, така че разбиването на DRM върху електронна книга, за да се чете на друг eReader, също е технически престъпление. (Не всички електронни книги обаче трябва да съдържат DRM. Нашата електронна книга няма DRM, въпреки че е публикувана чрез Amazon.)

Можете да намерите повече информация за DMCA и неговите мерки за предотвратяване на заобикалянето на сайта на Chilling Effects.

Видео DVD дисковете са кодирани

Възпроизвеждането на комерсиално DVD видео обикновено е толкова просто, колкото поставянето му в DVD плейър или DVD устройство на компютъра. Ако това е компютър, съответният софтуер се стартира и започва да се възпроизвежда автоматично. В епохата на DRM-заразени електронни книги и други видове файлове, които може да не се възпроизвеждат на целия хардуер, DVD-тата са удобен начин за гледане на филми без никакви ограничения.

Поне така се чувства. Повечето видео DVD дискове обаче са кодирани с помощта на системата за скамбъл на съдържанието (CSS). Ако искате да създадете свой собствен DVD плейър, трябва да лицензирате CSS поддръжката от Асоциацията за контрол на DVD копия (DVD CCA). Като част от тази схема за лицензиране, трябва да приложите и други функции за защита срещу копиране, като например системата за регионален код, която предотвратява възпроизвеждането на DVD дискове, закупени в една част от света, на DVD плейъри, закупени другаде.

Кредит за изображения: BY-YOUR-F на Flickr

Домашните видео DVD дискове не използват CSS криптиране и могат да се възпроизвеждат нормално.

DeCSS

През 1999 г. нямаше начин да се възпроизвеждат DVD-та на операционната система Linux. Докато DVD плейърите, вградени в компютрите, идват с лицензиран софтуер за възпроизвеждане на DVD за Windows, те не функционират в Linux. Норвежки програмист на име Джон Лех Йохансен създаде DeCSS чрез обратен инженеринг на лошо защитена DVD плеър. DeCSS е в състояние да декодира шифроването на CSS, което позволява на нелицензирания софтуер да има достъп до данните на DVD видео диск. Преди DeCSS, потребителите на Linux нямаха възможност да гледат видео DVD на Linux.

В отговор на това неговият дом бе нападнат от норвежката полиция през 2000 г. и DVD-та CCA се опита да го преследва по норвежкия наказателен кодекс. В крайна сметка той бе оправдан, но съдебният процес отне няколко години.

libdvdcss

Съвременните Linux машини не използват DeCSS. Въпреки това, чрез проучване на кода на DeCSS, хората осъзнаха, че CSS е уязвим за атака с груба сила. CSS използва 40-битово криптиране и не използва всеки възможен ключ, така че е изключително слаб тип криптиране. Модерният компютър може да разбие CSS криптирането на DVD диска чрез груба сила - тоест, като изпробва всеки възможен ключ и вижда кой работи - само за няколко секунди.

Ето какво прави libdvdcss. С libdvdcss, инсталиран на Linux, след като поставите DVD в DVD устройството на компютъра, вашият компютър ще извърши грубото криптиране за няколко секунди. Може да изглежда, че DVD-то просто се отваря във VLC, но компютърът ви напуква ключа за шифроване на заден план, за да го направи видим.

Ако нямате инсталирана libdvdcss, DVD-тата изобщо няма да се възпроизвеждат.

Легален статут

За разлика от DeCSS, не е имало никакви правни оспорвания срещу libdvdcss в частност, въпреки че изглежда неправомерно съгласно DMCA.

Съдебните решения в САЩ потвърждават, че нарушаването на криптирането на CSS е нарушение на DMCA. Веднъж RealNetworks е създала RealDVD, приложение, което позволява на потребителите да копират свои собствени DVD-та и да създават цифрови копия, които по същество ги извличат, тъй като хората копират аудио CD-та.

DVD CCA твърди, че макар Real да е лицензирал подкрепата за шифроване на CSS от тях, това е нарушение на тяхното съгласие и нарушение на DMCA. Съдът постанови, че Реал е нарушил мерките за предотвратяване на заобикалянето на ДМСА. Други приложения за извличане на DVD дискове, като например популярната ръчна спирачка, също са незаконни в DMCA, въпреки че са широко достъпни в интернет..

Докато DMCA има изключителен процес - ето защо е законно да избягам от затвора телефон (но не и таблет) - изключение никога не е било дадено за гледане на DVD дискове на Linux. Правителството продължава да счита, че това е незаконно, точно както счита, че копирането на DVD-та на компютъра ви е незаконно.

Актуализация: От януари не е законно да отключвате телефона си без разрешението на превозвача, от който сте го закупили, като се предположи, че са го заключили. Разбира се, можете да си купите отключен телефон, но това ще струва повече.

Всъщност, Linux има малко лицензирани DVD плейъри

Веднъж беше вярно, че потребителите на Linux трябваше да станат престъпници, за да гледат видеоклипове с видеоклипове (поне в САЩ). Въпреки това, сега съществуват лицензирани DVD плейъри за Linux.

Например софтуерният център на Ubuntu предлага лицензирания DVD плейър Fluendo. Този DVD плейър ще ви струва 25 долара, въпреки че вероятно вече сте платили лицензиран софтуер за DVD възпроизвеждане, който идва с DVD устройството на компютъра. Ако сте закупили лицензирания DVD плейър Cyberlink, който преди това е бил единственият легален вариант за гледане на DVD дискове на Linux в САЩ, вероятно ще трябва да закупите DVD плейъра Fluendo, за да възпроизвеждате DVD дискове на модерни версии на Ubuntu..

На практика повечето потребители на Линукс ще получат решение за гледане на DVD на Linux и ще инсталират libdvdcss, което е безплатно и им позволява да гледат DVD дискове във VLC и други медийни плейъри, които вече използват..

Тук не сме адвокати и със сигурност не е ясно дали това ще се изправи в съда, точно както е неясно дали съдилищата ще подкрепят съдебно преследване срещу някого за отключване на мобилен телефон или затвора на iPad. Това обаче казва DMCA.

Лошите закони, като този, не са ограничени само до САЩ - други държави могат да имат подобни закони. Например сега Канада има закон, който прави незаконно „разчупването на цифровата ключалка“, което също би направило това незаконно в Канада.