Защо диалогът е толкова тих на моя HDTV?
Всички сме там: героите на екрана говорят и е прекалено тихо, за да увеличите силата на звука само за да бъде взривен от силна експлозия две секунди по-късно. Защо диалогът е толкова тих и какво можете да направите, за да го поправите? Прочетете, докато ви показваме как да укротите дивите промени в аудио изхода на телевизора.
Защо има такова изменение в обема?
Това е ситуация, до която почти всички могат да се отнасят. Вие седите там, гледате телевизия и внезапно героите говорят с приглушени тонове за нещо важно. Не можете да чуете това, което казват много ясно, за да включите звука, докато можете. Всичко е перфектно и можете да чуете техния разговор ясно и тогава BOOM-автомобилна катастрофа, експлозия или внезапна промяна в действията, които удрят тъпанчетата ви, тъй като нивото на силата на звука рязко се увеличава в сравнение с тихия разговор, на който просто слушате.
Защо изглежда, че толкова много телевизионни предавания и филми - особено екшън-филми - се люшкат толкова диво в нивата на звука? За съжаление е малко вероятно да стесните общ източник на променлив обем в различно съдържание до един-единствен брой. Много от тях могат да се комбинират, за да създадат досадно изживяване при гледане на телевизия. Нека първо да разгледаме проблемите, които могат да причинят тази променливост на обема, преди да скочим от това, което можете да направите.
Звукът може да е бил смесен по този начин
Аудиото е разделено на канали. Ние се гмурваме в цялата номенклатура на аудио каналите и оформленията на говорителите в нашето ръководство..
Конфигурациите на аудио и високоговорителите са обозначени с броя на различните канали на аудио в източника. Слушалки, обикновени телевизори и системи с чифт високоговорители (и без събуфер) се наричат аудио с 2.0 канала. Числото преди десетичната запетая представлява броят на каналите с пълен честотен обхват, това са редовни предни високоговорители, задни високоговорители и т.н. Числото след десетичната запетая представлява броят на специализираните нискочестотни канали, извеждани към субуферите.
Така че, ако добавите един-единствен субуфер към 2.0-канален звук, той става 2.1-канален звук. Добавете задните съраунд високоговорители и предния високоговорител на централния канал и става 5.1. Добавете два допълнителни странични съраунд високоговорителя и ще получите 7.1-канално аудио. Някои системи разполагат с допълнителна двойка насочени съраунд високоговорители, което води до 9.1 канално аудио. И ако използвате напреднала система като Dolby Atmos, може дори да видите допълнителна десетична точка, последвана от цифра, която представлява броя на високоговорителите в тавана или нагоре, нещо като 9.1.2.
В конфигурация 5.x, 7.x и 9.x, звуковите ефекти (всичко от големите стрели до слабите скърцане на врата в далечината) се изпомпват през предните и задните L / R канали (в зависимост от където в „звуковото пространство“ инженерите искат звукът да се появи на слушателя).
Диалогът се изпомпва през централния канал, обозначен с (2) в горната диаграма. (Като се забавляваме, можете да изключите кабела от високоговорителя на централния си канал, докато гледате филм или спортно събитие, а гласовете на актьорите или говорителя ще изчезнат.)
Дори ако вашият домашен медиен център е настроен перфектно и настроен за балансиран съраунд звук, очевидно е възможно все още да усетите супер силните специални ефекти и експлозии и супер тихия диалог само защото първоначално са били смесени по този начин. Аудиоинженерите очакват от вас да го включите, за да чуете диалога и след това да се разклати точно от мястото си, когато тази неочаквана бомба с кола изгасне. Това се казва динамичен обхват, и това е, което прави тези филми толкова потапящи. (Това не означава, че не можете да го коригирате - продължете да четете.)
Ще отбележите, че досега направихме много препратки към екшън филми. Явлението е коренно по-изразено в екшън филми и практически липсва в източници като ситком (освен от досадно гласови реклами). През 2009 г., например, аудио инженерите пуснаха хартия, в която се подчертава как филми като Матрицата имаше гама от 25 единици от най-шумните до най-тихите моменти, където като sitcoms харесва Приятели имаше диапазон от само шест единици.
Телевизорът ви не се смесва правилно
Въпреки че в много случаи можем да насочим пръста си към маниакалните аудиоинженери, понякога можем да обвиняваме самата телевизия. Повечето хора не гледат телевизия с обширни системи за съраунд звук. Те гледат телевизия с прости 2.0-канални високоговорители, вградени в телевизора и може би 2.0-канален звуков панел с добавен събуфер за добра мярка, за да го повиши до 2.1.
Когато гледате медии, кодирани с 5.1 или по-голям аудио канал (което е почти всеки DVD, Bluray, поточен източник от Netflix, Amazon Prime Video и т.н.) на 2.x настройка, на телевизора се извършва известна задача като "downmixing" за смесване на каналите и повторно балансиране на звуците, така че конфигурацията 5.1 да звучи нормално, идваща от 2.0 система.
Организации като Dolby публикуват съотношения, които осигуряват идеална конфигурация на смесване с подходящ баланс, но това не означава, че хората, които са проектирали вашия телевизор, са спазили указанията, или че телевизорът дори има правилни алгоритми за понижаване. Много по-евтини телевизори просто разбиват каналите заедно и ги изтласкват извън високоговорителите с малка или никаква настройка. Това е перфектна рецепта за прекалено силно действие и прекалено мек диалог.
Вашият медиен център не е конфигуриран правилно
Понякога можете да обвинявате прекалено интелигентните аудиоинженери, а понякога можете да обвинявате телевизионните инженери за намаляване на разходите. В други случаи няма кой да обвиняваш, освен себе си. Ако имате мулти-високоговорител, свързан към приемник, вие трябва да го настроите правилно. Ако използвате неправилни аудио настройки на приемника си и каналите ви са небалансирани или настройките, предназначени да помогнат за изравняване на слушането, не са активни, тогава има голяма вероятност да останете със същия вид опит с евтината телевизия и без звукова система.
Какво мога да направя?
Сега, когато имаме представа как диалогът и действието се разделят толкова далеч по обем, нека погледнем начините, по които можем да разрешим проблема. Въпреки че бихме искали да ви преведем през конкретните стъпки, за да коригирате точния си телевизор или аудио приемник, това е малко извън обхвата на статията. Вместо това ще подчертаем общи настройки и решения. Препоръчваме ви да използвате термините и понятията тук, за да разгледате менюто с настройки на устройството си или като дума за търсене, свързана с номера на модела на устройството ви, за да научите повече.
Проверете конфигурацията на високоговорителите
Много устройства и услуги ви позволяват да укажете каква е вашата аудио конфигурация, така че устройството или услугата да могат да ви осигурят подходящ аудио канал или да го смесите правилно за вас.
Ако например вашият Blu-ray плейър смята, че е свързан към 5.1-канална аудио система, тогава ще пусне всички 5.1 канали и ще бъдете на милостта на каквато и да е телевизора ви с този изход - може би вашият Телевизорът ще го смеси красиво, може би няма. Ако вашият плейър има опцията да укаже, че аудио изходът е 2.0, тогава downmix може да се обработва от плейъра, а не от телевизора..
На снимката по-горе (на Samsung BD H6500 Blu-ray плейър) можете да видите опцията с надпис "Режим на смесване", където можете да укажете как искате Blu-ray плейърът да сваля аудио каналите за конфигурацията на високоговорителите.
Накратко, трябва да прегледате настройките на устройството и / или услугата, осигуряващи сигнала към вашия телевизор (напр. Вашия приемник, Blu-ray плейър, кабелна кутия, TiVo и т.н.) и да се уверите, че ако има възможност да изберете конфигурацията на високоговорителите на приемащото устройство, която да съответства на действителната ви конфигурация на високоговорителите (например, ако използвате телевизора, трябва да е настроено на „2.0“ или „Normal Stereo“ или други подобни).
Активиране на компресията на динамичния обхват
Обикновено компресирането на звука е лошо, ако се наслаждавате на богат и динамичен обхват. Но понякога динамичният обхват трябва да е на второ място, за да не събуди съседите ви - така компресията на динамичния обхват е необходимо зло.
Етикетирани като „Компресия на динамичния обхват“, „Динамичен контрол на диапазона“, „DRC“, „Нощен режим“ или „много по-рядко“ като „Подобряване на диалога“, „Усилване на силата на звука“, „Нощен режим“, „Увеличаване на скоростта“ или подобната опция дава указания на устройството да компресира обхвата на звука в аудиозаписа на показания видеоклип, така че най-високите и най-ниските точки да са по-близки заедно. Това прави бумът по-малко бум и шепотите по-малко потиснати.
Използвайки същото Blu-ray плейър меню на Samsung, можете да видите опцията по-горе за “Динамичен контрол на диапазона”. Типичните опции са Включено, Изключено и Авто.
Вие жертвате верността на оригиналния запис (шумните звуци, които ви напомнят по време на призрачен филм, няма да бъдат толкова силни, например, нито малките шумове са толкова малки), но ви позволява да гледате екшън филм, след като децата са в леглото, без да разклаща стените на къщата.
Можете да намерите опции за динамичен обхват на телевизори, аудио приемници и в софтуера на медийния център (като Kodi Media Center или Plex).
Настройте централния канал
Ако имате истинска многоканална настройка, вероятно няма да искате да включите компресията или да активирате стерео изхода само за да коригирате проблема с обема. Вместо това най-вероятно можете да регулирате обема на централния канал директно на вашия приемник. Почти всеки съраунд приемник на пазара позволява коригиране по канал.
Обикновено трябва да изключите всякакъв вид специален аудио режим, като например “Movie” или “Concert Hall” - и след това ръчно да настроите каналите си. Инструкциите за вашето устройство трябва да ви покажат как.
Един от начините да го направите е да настроите общия звук до нивото, което ви е удобно по отношение на силните звуци във филма или телевизионното предаване (експлозиите, престрелките и т.н.) и след това индивидуално да настроите централния канал нагоре докато диалогът също е на удобно ниво.
Друг метод, известен като отрицателно изравняване, е да оставите централния канал настроен по подразбиране, нулево ниво, и след това да настроите всички останали високоговорители надолу. След това можете да увеличите силата на звука до каквото искате. Въпреки че цялостният ефект от увеличаването на обема на централния канал спрямо другите канали е един и същ, този метод може да помогне за облекчаване на проблема с получаването на твърде много съскане или други ефекти, когато самото повишаване на централния ви канал е по-високо.
Единственият недостатък на този метод е, че може да се наложи да коригирате обема на центъра за всеки отделен случай. Ако го настроите за особено досаден екшън, може да откриете, че централният канал - и по този начин, гласовете - са твърде силни, когато гледате други видове филми.
Въоръжени със знанието защо диалогът е толкова тих и стратегии за отстраняването му, никога повече няма да се налага да седнете през друг удивителен кръг от шепот-бомба-бомба-бум. Имате съвет или трик, за да помогнете на читателите си? Прескочете във форума по-долу, за да споделите знанията си за настройка на мултимедийния център.
