Как да изтеглите субтитри за филми и телевизионни предавания в Kodi
Може би вие или някой от вашето семейство е глух. Може би гледате филм на друг език. Или може би просто не можете да изговаряте речта на някои герои поради акцента им.
Каквато и да е причината, понякога се нуждаете от субтитри. За колекции от медии на вашия компютър, които могат да бъдат досадни: сърфиране в сайтове като OpenSubtitles.org, изтегляне на съответния файл и поставяне на този файл в правилната директория, преименуване на съответстващите ви файлове ....
Kodi, софтуерът с отворен изходен медиен център, автоматизира по-голямата част от този процес, като ви позволява да изтеглите субтитри само с няколко натискания на бутони на дистанционното. Ето как да го настроите.
Изтеглете добавка за субтитри
За да започнете, трябва да инсталирате няколко добавки за изтегляне на субтитри. Това не е трудно, както посочихме в нашето ръководство за добавките на Kodi, но ще прегледаме всичко тук, за да запазим нещата прости..
От началния екран на Kodi отидете в секцията „Добавки“.
Изберете “Install From Repository” и натиснете Enter. От там отидете в All Repositories> Субтитри.
Тук ще намерите разнообразие от добавки за автоматично изтегляне на субтитри от различни източници.
Не е нужно да избирате само един източник: можете да избирате между няколко опции, докато изтегляте субтитрите. Ако искате предимно английски субтитри, ние открихме, че OpenSubtitles.org работи добре и предлага много други езици. Друга добра опция е и субсексуалното приложение и има още няколко добавки, които предлагат субтитри на определени езици.
Обърнете внимание, че за OpenSubtitles.org трябва да създадете вход в OpenSubtitles.org и да потвърдите имейл адреса си. Можете да въведете тази добавка в разширението, като щракнете върху опцията „Конфигуриране“ след инсталирането.
Като алтернатива, можете да натиснете „С“, докато добавката е избрана, за да изведете настройките. Не можете да изтеглите субтитри с тази добавка без акаунт, така че не пропускайте тази стъпка. OpenSubtitles е една от по-пълната колекция от субтитри в мрежата, така че си струва.
Как да вземете субтитри за филм или шоу
Сега, след като сте инсталирали едно или повече добавки за субтитри, е време да тествате функционалността. Започнете да възпроизвеждате филми или телевизионни предавания, след което натиснете бутона Enter, за да изведете контролите за възпроизвеждане. Чувствайте се свободни да поставите на пауза каквото и да гледате, след това използвайте десния бутон, за да изберете бутона Субтитри:
Натиснете Enter и ще изведете менюто за субтитри, което включва опцията за изтегляне на субтитри за това, което гледате в момента.
Изберете опцията за изтегляне и ще се появи нов прозорец.
Левият панел включва всички добавени субтитри, които сте инсталирали. Изберете каквато предпочитате и ще видите накрая субтитрите, съответстващи на филма или телевизионното предаване, които гледате. Кликнете върху някой от тези резултати, за да изтеглите и използвате субтитрите.
Това е! Сега ще видите субтитри на екрана.
Ако не харесвате субтитрите, които виждате, опитайте отново! Друг файл може да е по-точен.
В някои случаи субтитрите може да са малко извън синхронизация, обикновено защото записът започва малко по-късно. Можете да поправите това, като отворите отново менюто със субтитри и изберете „Отместване на субтитрите“.
Това е досадно, но с малка настройка обикновено можете да подравните субтитрите на екрана с гласа.
И това е всичко, което трябва да знаете за субтитрите на Kodi! Много е лесно, след като го настроите, и ви дава достъп до милиони субтитри, събрани от доброволци от цял свят. Наслади се!
